こんばんは。 ピンとこないタイトルですみませんが、 香港って、 Jordan → 佐敦 のように、英語の発音を漢字（当て字）に変換したものが ものすごく多いですよね。 marathon → 馬拉松 cookie → 曲奇 日本なら全部カタカナにしちゃうところですが、 香港は漢…